retour à HorizonZéro HorizonZero 18 vertical line layout graphic english >  

version imprimable  >

réflexion : générique

HorizonZéro 18 : ARCHIVER : évolution numérique et entropie

novembre/décembre 2004

Une production de l'Institut des nouveaux médias de Banff en collaboration avec la passerelle Culture.ca.

Rédactrice en chef
Sara Diamond

Productrice déléguée
Susan Kennard

Productrice
Sandra Dametto

Productrice adjointe
Cindy Schatkoski


Rédacteur anglophone
Angus Leech

Rédactrice francophone
Sylvie Parent

Designer de l'interactivité
Mark Bianco

Designer graphique sénior
Myron Campbell

Chef de la production technique
Lisa Betterton

Assistante à la production Web
Iwona Erskine-Kellie

HorizonZéro 18 : ARCHIVER : évolution numérique et entropie
novembre/décembre 2004

Composante audio du site
Mark Germani

Interface principale
photographie originale
Iwona Erskine-Kellie

Capsule témoin h0
Script par Angus Leech
Narration anglaise par Lisa Betterton
Narration française par Maude Turcotte

L'Acropole
Codice Off_Set
Arcangel Constantini

The Ghosts of Mystic Pass
Concept, paysage interactif, recherche et rédaction par Martha Ladly
Programmation Flash et conception média de la fenêtre par Adam Leon

Illustration pour Amnesty Interactive tirée de The Art of Rini Templeton (The Real Comet Press, Seattle, Washington, 1987) reproduite dans Human Rights Here and Now, The Human Rights Educators Network, 1998

L'interface de Digital Club Festival © 2000 Digital Club Network

L'Interface de EVE The Garden landscape © 1996 Peter Gabriel Ltd, Real World MultiMedia

L'image de First Person: Marvin Minsky tirée de la série "Machine Dreams" par Charlotte Minsky Porson © 1985 Marvin Minsky

Copie d'écran de Laurie Anderson's Puppet Motel © 1995 Laurie Anderson

Copie d'écran de l'interface de Xplora 1 © 1993 Peter Gabriel Ltd, Real World MultiMedia

Horizontal: Audela
Concept, photographies et texte par Daniel Canty
Photographies supplémentaires fournies par Iwona Erskine-Kellie

Note: Les photographies de cette série comprennent des oeuvres photographiées au Banff Centre en 2002 : Male Genital Embryogenesis (1991) de KJ Butler et une affiche intitulée The Marbolous Lithography conçue pour la visite du studio de Per Anderson.

Le Musée des objets abandonnés
Concept et script par Angus Leech
Remerciements à Bruce Sterling et au Dead Media Project

Articles
Auteurs
Alain Depocas
Sara Diamond
Hervé Fischer
Caitlin Jones
Tom Keenan
Angus Leech
Sylvie Parent
Bruce Sterling

Traducteurs
Anglais
Timothy Barnard

Français
Michel Buttiens
Sophie Campbell
Danielle Henripin
Yves Lanthier
Sylvie Parent
Ève Renaud


Réviseurs
Anglais
Angus Leech

Français
Émery Brunet


Correcteurs
Anglais
Angus Leech

Français
Dominiq Vincent


Le Banff Centre
Présidente et directrice générale
Mary Hofstetter

Directrice, Service de l'information et de la technologie
April Taylor

Directeur aux opérations, Arts visuels et médiatiques
Luke Azevedo

Responsable du marketing des arts
Heather Belot


Patrimoine canadien
Directeur général, Cyberservices
Mostafa Zommo

Directeur, Culture.ca
Vladimir Skok

Directeur général, Culture canadienne en ligne
Ted Bairstow

Services légaux
Christene Hirschfeld of Boyne Clarke, Barristers
and Solicitors

© 2004 The Banff Centre

haut haut  

 

Valid XHTML 1.0!
Valid CSS!